В Успенском районе Павлодарской области из 22 аулов только четыре носят казахские названия. Об этом написала казахоязычная газета «Қазақия», материал которой приводится в обзоре «Радиоточки».
Район расположен на севере области. Он был образован в 1935 году под названием «Лозов», Успенским называется с 1963 года. Здесь живут более 15 тысяч человек, в основном представители некоренных национальностей.
За 23 года независимости казахские названия получили лишь два сельских округа — Қаратай и Тобылжан. Переименованы за это время тоже только два округа: Ильичевский в 2001 году стал Қозыкеткеном, а Павловка в 2006 году — Қоңырөзеком.
Главный специалист района по вопросам культуры и развития языков Асем Бекенова рассказала, что агитация за переименования ведётся, однако «во всём нужно добиться согласия от местных жителей». По её словам, среди неказахского большинства много противников смены названий.
В 2008 году в стране ввели всеобщий мораторий на решение вопросов ономастики, в январе 2014 года он утратил силу. Как отмечают специалисты, областная комиссия по ономастике вскоре соберётся вновь, и переименования будут проходить в рамках закона. Пока же ни от жителей, ни от местных властей не поступило ни одного предложения о переименовании географических объектов.
По материалам «Радиоточки».
