Президент Кыргызстана Алмазбек Атамбаев 20 июля заявил, что выступает против перехода на латиницу. Об этом он сказал на Международном форуме «Алтайская цивилизация и родственные народы алтайской языковой семьи», который прошел по его инициативе.
Атамбаев напомнил, что в 1930-х годах народы Туркестана сменили арабский алфавит на латиницу, а затем резко перешли на кириллицу. По его словам, это привело к утрате письменного наследия, в том числе связанного с именами Ибн Сины, Аль-Хорезми, Аль-Бируни, Юсуфа Баласагуни и Аль-Фараби. «Разрыв с прежним алфавитом означает и разрыв с прошлым народа», — сказал он.
Президент отметил, что на кириллице творили Чингиз Айтматов и Мухтар Ауэзов. После распада СССР на латиницу перешли Азербайджан и Туркменистан, переходит Узбекистан, а недавно такое решение приняли в Казахстане. По словам Атамбаева, каждый раз этому находят новое обоснование.
Экономические доводы в пользу латиницы он не счел убедительными: Япония, Корея и Китай развиваются, используя иероглифы, а латиница не помогла ряду африканских стран справиться с бедностью. Атамбаев также раскритиковал идею единого тюркского языка и призвал помнить о татарах, башкирах, алтайцах, хакасах и других народах России, которые продолжат пользоваться кириллицей.
В апреле президент Казахстана Нурсултан Назарбаев поручил до конца 2017 года разработать стандарт казахского алфавита на латинской основе. В июне Атамбаев уже говорил, что кыргызам не стоит идти этим путем.
По материалам EADaily.
