В июне 2013 года итальянские СМИ сообщили о разногласиях между правительством Казахстана и консорциумом North Caspian Operating Company (NCOC) во главе с Eni по поводу сроков начала промышленной добычи на Кашагане.
Позиции сторон
Как писали SoldiOnline.it, La Stampa и Milano Finanza, Астана добивалась запуска месторождения к 6 июля — дню 15-летия столицы и 73-летию президента Нурсултана Назарбаева. Операторы, по данным итальянских журналистов, были против и планировали начать добычу не раньше сентября, после завершения всех технических проверок. Министр нефти и газа Сауат Мынбаев еще в апреле говорил, что добыча начнется не позднее сентября.
Болезненную реакцию Астаны на очередные переносы журнал объяснял тем, что проект и без того отставал от первоначального графика почти на десять лет.
По материалам журнала «Эксперт Казахстан», 24 июня 2013 года.



