В Казахстане разрабатывают ИИ-переводчик для людей с нарушением слуха. О работе в этом направлении сообщил премьер-министр Олжас Бектенов в ответе на запрос депутатов Мажилиса о развитии жестового языка и возможности его законодательного признания.
По словам главы правительства, в стране уже внедрен ряд мер поддержки граждан с нарушениями слуха и речи. Предусмотрены услуги сурдоперевода, социальная реабилитация и инклюзивное образование. Также созданы электронный видеословарь «e-Ымдау» и мобильное приложение e-Ymdau на казахском и русском языках, а дактильный алфавит включен в программы обучения детей с нарушениями слуха.
Отдельное внимание власти уделяют цифровым технологиям. По данным правительства, 107 вузов разработали более 200 ИИ-агентов, включая электронных сурдопереводчиков. Кроме того, создается ИИ-агент для обучения жестовому языку на казахском языке с последующей интеграцией в платформу Skills Enbek, а также расширяются цифровые сервисы для людей с инвалидностью.
Еще один проект прорабатывают агентство «Хабар» совместно с Satbayev University. Он предусматривает внедрение сурдоперевода на основе искусственного интеллекта. В перспективе на телевидении могут появиться программы с ИИ-аватарами, выполняющими функции сурдопереводчиков.
Как сообщил Бектенов, правительство также изучило международный опыт. В одних странах вопросы жестового языка регулируются отдельными законами, в других — через нормы, связанные с защитой прав людей с инвалидностью.
Согласно данным Национальной базы данных образования, в Казахстане зарегистрировано 237 тысяч детей с особыми образовательными потребностями. Из них 4576 детей имеют нарушения слуха, включая 851 ребенка с полной потерей слуха.
Подготовкой специалистов в сфере специальной педагогики в Казахстане занимаются 17 вузов.
Вместе с тем в правительстве отметили, что увеличение лимитов услуг специалистов по жестовому языку потребует дополнительного финансирования. Однако до конца 2028 года действует мораторий на выделение дополнительных бюджетных средств на новые инициативы в социальной сфере.
По словам премьер-министра, вопросы развития жестового языка, инклюзивной среды и доступности цифровых сервисов предусмотрены в Концепции инклюзивной политики на 2025–2030 годы и находятся на постоянном контроле государственных органов.
